Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة غيانا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منطقة غيانا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pour ce qui est des différends liés à cette demande, M. Jarmache a déclaré que le plateau continental de la Guyane française n'était pas en litige entre la France et un autre État.
    وفيما يتصل بالمنازعات المرتبطة بالطلب، أفاد السيد جارماش بأن الجرف القاري في منطقة غيانا الفرنسية ليس محل نزاع بين فرنسا وأي دول أخرى.
  • c) Un concernant les Amériques et les Caraïbes : Guyana (E/ICEF/2005/P/L.34);
    (ج) مشروع واحد من الأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي: غيانا (E/ICEF/2005/P/L.34)؛
  • Ces groupes, qui jouent un rôle important dans la région, sont les Arawak (Guyana), les Garifuna (Belize), les Caraïbes noirs (Dominique), les Bush Negros/Maroons (Suriname) et un groupe de femmes nicaraguayennes vivant de l'artisanat et de la transformation du poisson.
    وكانت المجموعات التي تتمتع بأهمية جوهرية بالنسبة للمنطقة هي الأراواك (غيانا) والغاريفونا (بليز) والكاريب السود (دومينيكا) والبوش نيروس/المارون (سورينام) ومجموعة من النساء الحرفيات في مجال تجهيز الأسماك (نيكاراغوا).
  • L'échantillon comprenait les 28 pays ou entités suivants : Autriche, Finlande, Irlande, Italie, Malte, Norvège, Pologne, Portugal, Fédération de Russie, Slovaquie et Suède pour l'Europe; Botswana, République démocratique du Congo, Érythrée, Namibie et République-Unie de Tanzanie pour l'Afrique; Algérie, Jordanie, Maroc, Yémen et Palestine pour la région arabe; Mongolie, Népal, République de Corée et Samoa pour l'Asie; et Belize, El Salvador et Guyana pour l'Amérique latine.
    وتشمل العيّنة 28 بلداً أو منطقة، هي: الاتحاد الروسي وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وبولندا وسلوفاكيا والسويد وفنلندا ومالطة والنرويج والنمسا من المنطقة الأوروبية؛ وإريتريا وبوتسوانا وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية الكونغو الديمقراطية وناميبيا من المنطقة الأفريقية؛ والأردن والجزائر والمغرب وفلسطين واليمن من المنطقة العربية؛ وجمهورية كوريا وساموا ومنغوليا ونيبال من المنطقة الآسيوية؛ وبليز والسلفادور وغيانا من منطقة أمريكا اللاتينية.